French translation for "hit the roof"

devenir furieux, s'énerver; perdre son sang-froid; sortir de ses gonds

Related Translations:

tile roof:  toiture en tuiles, toit de tuiles

hitting:  n. coup; atteinte; collision, conflit; entrée en contact avec

hit:  n. coup, tir au but, impact; touche, coup réussi; succès, tube (hit-parade)v. frapper, cogner; atteindre; toucher, heurter, trouver

great hit:  une chanson à succès

smash hit:  un gros succès

hit at:  frapper avec

hit off:  décrire précisément; recopier

hit back:  se venger, frapper en retour; se défendre, rendre coup pour coup

hit song:  son succès, son tube (chanson)

hit upon:  se heurter; trouver par hasard

Similar Words：

"hit the mark" French translation, "hit the nail on the head" French translation, "hit the pipe" French translation, "hit the right nail on the head" French translation, "hit the road" French translation, "hit the sack" French translation, "hit the silk" French translation, "hit the soft belly" French translation, "hit the spot" French translation, "hit the streets" French translation